Strindberg? Not playing today.
Ja és mala sort. Alienada tot el sant dia, amb el cap donant voltes per guerres mundials i revolucions vàries però aguantant amb el pensament constant de que a les 9:30 m'esperaven Lluís Homar, Núria Espert i José Luis Gómez al Teatre Nacional de Catalunya, amb la penúltima funció de la tant comentada Play Strindberg. Un cop dins, envoltada d'aquell nosequè que té el teatre, m'arriben des d'uns petits cartells records d'obres que vaig veure fa dos o tres anys, Casa de nines d'Ibsen, El castigo sin venganza de Lope... i d'altres que lamento no haver vist, L'orestea, Escenes d'una execució...
És un sistema de megafonia deplorable el que em desperta. Sembla dir que la representació s'anul·la per malaltia d'Espert. Perfecte. Anul·lada. I ja va la tercera. Primer a la comèdia Mentiders, on un dels protagonistes va tenir un atac de lumbago. I un temps més tard, El malentès de Camus se suspèn per problemes amb les llums del Lliure. Fantàstic. Semblava que algú se'n fotés de mi. I els títols de les obres hi ajudaven. Precisament, a la primera, vam tardar 20 minuts en abandonar la sala pensant que era una broma fàcil per introduir una obra amb un títol que donava força joc. Pel què fa a la segona, el joc d'acudits fàcils va venir quan ja tornavem cap a casa i jo em llegia, resignada, el llibret de Camus.
Com ja deia, hauré d'esperar a que passi aquesta temporadeta per a tornar-hi. Confio en que, de cara al Març, a propòsit de Pinter, no em facin Tornar a casa.
Com ja deia, hauré d'esperar a que passi aquesta temporadeta per a tornar-hi. Confio en que, de cara al Març, a propòsit de Pinter, no em facin Tornar a casa.
Etiquetas: Vivències
3 comentarios:
Possiblement no hauràs tingut gaire sort :S!
No obstant, et recomano i t'entusiasmo a veure "Primera Història d'Esther" de Salvador Espriu a la Sala Petita del TNC. Això sí que és teatre de debò!
T'hi animes? Em faria molta il·lusió, més sent un autor sinerenc com jo ;)!
M'enllaçaràs? Jo ho faig!
Un petó!
Una recomanació i un petit obsequi.
Recomanació de la lectura d'un Strindberg primigeni: "La senyoreta Júlia". I després, de seguida, la de la trilogia simbolista del mateix autor: "El somni", "Els espectres" i "La dansa de la mort". Acte seguit, per entendre'n la traducció visual, el Bergman de "La vergonya". Algun dia, per cert, haurem de parlar de Bergman.
I ara l'obsequi, en la línia del lúcid i pragmàtic comunicant de Sinera: un fragment de "Primera història d'Esther". Diu Banyeta:
"Amb tentines d'embriac
de mistela i de conyac,
la catifa del rebrec
dirigeixo. Cap rebec,
tanmateix, al meu repic,
no replica mai, ni un xic.
I si ho fa, fort o pioc,
d'un carxot el torno a lloc
(també tusto algun maluc
amb varetes de saüc).
Sentiràs d'arreu el xac.
Atzucac, catric-catrac!"
De vegades és bo aturar els instants. Oi?
J.
Percebo que aquest post s'ha convertit en un rerefons Espriuà i... com no, n'estic molt content!
Salvador Espriu, el patriota de Sinera, ha estat i és el referent català que visqué per salvar-nos els mots inclús quan més fosc era l'aire que es respirava en el conjunt dels Països Catalans.
Així doncs, Primera Història d'Esther, és genuïna, pura luxúria pels amants de la literatura catalana; ja que no hi ha cap paraula que es repteixi. Per tant, és un puntal perquè no hi ha obra semblant escrita en català que empri una tècnica semblant.
Massa tard per retre un homenatge al qui hauria d'haver rebut un Nobel de Literatura, ja no sent orgullós per la terra que estimo i defenso, sinó perquè Espriu és universalment conegut i està traduït en infinitat de llengües.
No obstant, seguirem fidels al servei d'aquest poble ;)!
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio